Morgen und Abend
Ein Theatermonolog nach dem Roman von Jon Fosse
Präsentiert vom Schauspieler Christian Wirmer
Einem längeren Monolog - Morgen und Abend - konzentriert zuhören? Unser Publikum konnte das am 19. Nov. 2018, weil er so berührend von Christian Wirmer gestaltet wurde. Der Schauspieler ließ ohne Bühnenbild und ohne Requisiten ein Leben Revue passieren, das sehr beeindruckte, obwohl es nichts Spektakuläres enthielt.
Die Poesie und Musikalität der kargen Sprache des Romans Morgen und Abend faszinierten das Publikum des Heinrich-Heine-Clubs Offenbach. Erzählt wurde die Geschichte des Fischers Johannes, vom Tag seiner Geburt und vom Tag seines Todes. Und dazwischen geschahen die Wunder des Lebens: die Liebe zu seiner Frau und zu den Kindern. Erzählt wurde von Freundschaft, von Einsamkeit und vom Meer ...
Mit Leichtigkeit in der Sprache und immer mit dem Licht der Hoffnung beschreibt Jon Fosse das Leben und Sterben des einfachen Fischers. Jon Fosse ist ein norwegischer Dramatiker und Lyriker, dessen Werke weltweit große Beachtung finden. Zahlreiche Auszeichnungen u. a. der Literaturpreis des Nordischen Rates wurden ihm verliehen.
Informationen: www.christianwirmer.de
Morgen und Abend von Jon Fosse, Deutsch von Hinrich Schmidt-Henkel ist im Rowohlt Taschenbuch Verlag erschienen - auch als e-book.
Sowohl in der Lyrik Heines als auch in der Safiye Cans ist die Verbindung von Rose und Nachtigall ein zentrales Motiv. Heinrich Heine, der sich selbst als entlaufener Romantiker bezeichnete, parodierte dieses Liebessymbol häufig. Während das Motiv von Nachtigall und Rose bei Heine also ein Relikt aus der Romantik ist, stellt es für Safiye Can als Gegenwartslyrikerin ein Sehnsuchtsmotiv ganz anderer Art dar. Beim Heine-Club stellte sie ihren ersten Gedichtband „Rose & Nachtigall“ vor. Mittlerweile ist die dritte Auflage erschienen.
Die junge Autorin ist Tscherkessin. Geboren ist sie jedoch in Offenbach am Main. Aufgewachsen ist sie mit drei verschiedenen Kulturen. In ihrer Lyrik verbindet sie diese verschiedenen Traditionslinien. Nachtigall und Rose sind in ihren Werken mehr als nur das Motiv der Liebenden. Sie verkörpern auch einen Sehnsuchtsort, von dem das lyrische Ich so weit entfernt ist. (Autorenseite)
Die Lyrik Heines - vorgetragen von der Schauspielerin Ulrike Happel vom Theaterensemble Bleichstraße 14 H sowie von Marcus Plath und Günther Diehl vom Heine-Club - verband sich mit der modernen Lyrik Safiye Cans.
Die Pianistin Mika Degaïta und der Klarinettist Heinz Hepp bereicherten die Lesung. Sie präsentierten Musikstücke rund um das Thema Liebe sowie klassische Heine-Vertonungen aus Robert Schumanns Zyklus „Dichterliebe“.Rose und Nachtigall:
Eine gemeinsame Veranstaltung von (28.05.2015): GEW Stadt Offenbach und Heinrich-Heine-Club.
