LiteraTierisches

Mit Jürgen Wegscheider + Markus Maria Winkler

LiteraTierisches: Wer sich auf das Abenteuer einließ, das die Schauspieler Markus Maria Winkler und Jürgen Wegscheider mit Worten von Wilhelm Busch, den Gebrüdern Grimm, Johann Wolfgang von Goethe oder Kurt Tucholsky ... auferstehen ließen, durfte sich nicht vor Löwen fürchten und auch Berührungsängste mit Fröschen konnten hinderlich sein.

Erwünscht waren dagegen komische Vögel jeglicher Art und auch sonst jedermann, der stumm wie ein Fisch sein kann und sogar die Flöhe husten hört. Denn wenn diese zwei Interpreten loslegen, steht die Welt ganz schnell Kopf! So war aus Tucholskys "Affenkäfig" allerlei zu berichten:

In Berlins Zoologischem Garten ist eine Affenhorde aus Abessinien eingesperrt und vor ihr blamiert sich das Publikum täglich von neun bis sechs Uhr. [..] Theater am Vormittag – die Affen sollen ihnen etwas vorspielen. Vor allem einen ganz bestimmten Akt.

Ein kunterbunter Abend voller Gedichte, Fabeln und Erzählungen, der nicht nur die Lachmuskeln trainierte, sondern ganz nebenbei auch zum Nachdenken anregte. Denn zwischen all dem tierischen Lärmen und Rufen waren die menschlichen Zwischentöne unverkennbar herauszuhören. Dies gelang auch deshalb, weil Winkler und Wegscheider die tierischen Protagonisten abwechselnd im Monolog und im Dialog zu Wort kommen lassen.

Ganz nach der Devise "Das Tier ist ehrlich – und darum gut" ging es an diesem Abend mit unseren bellenden, miauenden, grunzenden, krähenden und schnatternden Weggefährten. Am Ende konnte man die Frage stellen: Ist der Mensch das bessere Tier, oder das Tier doch der bessere Mensch?

Als Dank wurde den Schauspielern Tierchen geschenkt!

Eine gemeinsame Veranstaltung von: Gewerkschaft ver.di Offenbach und Heinrich-Heine-Club.

Fotos
Saviye Can-5

Rose & Nachtigall

Zwischen damals & heute - Lesung mit Werken von Heinrich Heine und Safiye Can

Sowohl in der Lyrik Heines als auch in der Safiye Cans ist die Verbindung von Rose und Nachtigall ein zentrales Motiv. Heinrich Heine, der sich selbst als entlaufener Romantiker bezeichnete, parodierte dieses Liebessymbol häufig. Während das Motiv von Nachtigall und Rose bei Heine also ein Relikt aus der Romantik ist, stellt es für Safiye Can als Gegenwartslyrikerin ein Sehnsuchtsmotiv ganz anderer Art dar. Beim Heine-Club stellte sie ihren ersten Gedichtband „Rose & Nachtigall“ vor. Mittlerweile ist die dritte Auflage erschienen.

Die junge Autorin ist Tscherkessin. Geboren ist sie jedoch in Offenbach am Main. Aufgewachsen ist sie mit drei verschiedenen Kulturen. In ihrer Lyrik verbindet sie diese verschiedenen Traditionslinien. Nachtigall und Rose sind in ihren Werken mehr als nur das Motiv der Liebenden. Sie verkörpern auch einen Sehnsuchtsort, von dem das lyrische Ich so weit entfernt ist. (Autorenseite)

Die Lyrik Heines - vorgetragen von der Schauspielerin Ulrike Happel vom Theaterensemble Bleichstraße 14 H sowie von Marcus Plath und Günther Diehl vom Heine-Club -  verband sich mit der modernen Lyrik Safiye Cans.

Die Pianistin Mika Degaïta und der Klarinettist Heinz Hepp bereicherten die Lesung. Sie präsentierten Musikstücke rund um das Thema Liebe sowie klassische Heine-Vertonungen aus Robert Schumanns Zyklus „Dichterliebe“.Rose und Nachtigall:

Eine gemeinsame Veranstaltung von (28.05.2015): GEW Stadt Offenbach und Heinrich-Heine-Club.